fbpx

Học từ vựng qua truyện tiếng Anh: Tích Tắc Chú Giây Tí Hon

Học từ vựng qua truyện tiếng Anh chủ đề Thời gian qua câu truyện Tích Tắc Chú Kim Giây Tí Hon Dũng Cảm: bao gồm video từ vựng, phần bài tập, phiên âm và các hướng dẫn.

Câu truyện kể về Tích Tắc, một chú giây tí hon, khao khát phiêu lưu. Khi nghe tin về cuộc đua quanh mặt đồng hồ, Tích Tắc quyết định tham gia dù biết bản thân nhỏ bé. Nhờ sự thông minh và dũng cảm, Tích Tắc đã sử dụng kích thước nhỏ bé của mình để luồn lách qua các kim phút và về đích đầu tiên, trở thành nhà vô địch.

Tích tắc chú kim giây tí hon
Truyện tiếng Anh: Tích tắc chú kim giây tí hon

Các bạn ơi, đã đến lúc du hành đến hành tinh “Thời gian” đầy ắp điều kỳ thú rồi!

Hãy chú ý lắng nghe và đọc từng câu để củng cố kiến thức từ vựng, đồng thời rèn luyện kỹ năng nghe và đọc tiếng Anh một cách hiệu quả. Nào, phi hành gia, sẵn sàng cho hành trình khám phá “Thời gian” nào!

Xem lại bài học: Tổng hợp 20+ từ vựng Thời gian Tiếng Anh

📖 Đọc truyện tiếng Anh
Tích Tắc Chú Kim Giây Tí Hon

Nhấn vào mũi tên để xem phần tiếng Việt nhé!

In a happy land, where clocks sounded like singing birds, lived a tiny second named Tick. But Tick wasn’t like the other seconds. He didn’t like just counting really fast. Tick wanted to have exciting adventures instead!

Ngày xửa ngày xưa, trong một vùng đất nơi đồng hồ reo vang như tiếng chim hót líu lo, có một chú giây tí hon tên là Tích Tắc. Tích Tắc không giống như những giây khác. Cậu bé không hài lòng với việc chỉ lướt qua trong nháy mắt. Tích Tắc khao khát phiêu lưu!

One sunny morning, as the big hand on the clock pointed at half past eight, Tick saw a bunch of minutes crowded together, talking in hushed voices like they were planning something fun.

Vào một buổi sáng đầy nắng, khi kim lớn trên đồng hồ chỉ vào tám giờ rưỡi, Tích Tắc nhận thấy một nhóm người đứng tụm lại, nói nhỏ với nhau như đang lên kế hoạch cho một điều gì đó thú vị.

“What are you all up to?” Tick squeaked.

“Ủa, các bạn đang làm gì vậy?” Tích Tắc ríu rít.

“We’re planning a grand race!” chirped a minute named Dash. “A race all the way around the clock face!”

“Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một cuộc đua lớn!” một bạn phút tên là Vọt Vọt hân hoan. “Một cuộc đua quanh mặt đồng hồ!”

Tick’s little heart thumped like a drum. A race! This was exactly the adventure he’d been hoping for. But then, he looked at his small self and felt a bit unsure. “Can a little second like me even join?”

Trái tim Tích Tắc nhảy lên. Cuộc đua! Nghe có vẻ như một cuộc phiêu lưu hoàn hảo. Nhưng bản thân tí hon của cậu bé lại cảm thấy một chút nghi ngờ. “Liệu một giây bé nhỏ như mình có thể tham gia được không?”

The minutes looked at each other. “Well,” Dash pondered, “the race starts in exactly a dozen seconds. That’s a very long time for a second, but…”

Các phút nhìn nhau. “À,” Vọt Vọt suy ngẫm, “cuộc đua bắt đầu vào đúng Mười hai giây nữa. Đó là một khoảng thời gian rất dài đối với một giây, nhưng…”

Before Dash could finish, Tick was bouncing with excitement. A dozen seconds! That was like forever for a little second! He knew just what to do.

Trước khi Vọt Vọt kịp nói xong, Tích Tắc đã nhảy nhót vì phấn khích. Mười hai giây! Chừng ấy thời gian là vô tận đối với một giây bé nhỏ! Tích Tắc biết phải làm gì rồi.

The big hand went “BONG!” It was nine o’clock, and the race was on! The minutes, with their tall legs, zipped way ahead of Tick. But Tick was a clever little second! He didn’t try to run all the way across the giant clock face. Instead, because he was so small, he could do something special!

Kim đồng hồ lớn vang lên “BONG!”. Đã đến chín giờ, và cuộc đua bắt đầu! Những phút với đôi chân dài miên man phóng vút về phía trước Tích. Nhưng Tích là một giây bé nhỏ thông minh! Cậu bé không cố gắng chạy hết quãng đường khổng lồ trên mặt đồng hồ. Thay vào đó, vì cậu bé rất nhỏ, cậu bé có thể làm một điều đặc biệt!

Tick, like a tiny mouse, zigzagged between the long legs of the minute hands. He looked for every little hiding spot and shortcut on the clock. Zoom! He squeezed between the numbers. Boing! He bounced off the second hand as it whipped by him. He even used the curvy thingy that makes the hands move like a jumping board!

Tích Tắc, nhỏ xíu như chú chuột, chạy lăng quăng giữa những chân dài của kim phút. Cậu bé luôn tìm kiếm những chỗ nấp nhỏ xíu và đường tắt trên đồng hồ. Vèo! Cậu vọt qua giữa các con số. Bống! Cậu nảy khỏi kim giây khi nó vụt qua. Thậm chí, cậu còn dùng cái vật lắc lư giúp kim di chuyển như một tấm ván nhảy!

The minutes were focused on running super fast, so they didn’t even see how clever Tick was being. They just whooshed by Tick again and again, getting more and more tired with each trip around the clock.

Các kim phút chỉ tập trung chạy thật nhanh nên chúng chẳng hề hay biết Tích Tắc thông minh đến mức nào. Chúng cứ thế vo vo chạy qua Tích Tắc hết lần này đến lần khác, ngày càng mệt mỏi với mỗi vòng quanh đồng hồ.

Meanwhile, Tick was like a happy little rocket, zooming all over the clock with his adventurous spirit burning bright! He was having the most fun ever! Then, just as the big hand was getting close to ten o’clock, a tiny flash of bright red zipped past the finish line – it was Tick!

Trong khi đó, Tích Tắc giống như một tên lửa nhỏ bé hạnh phúc, phóng qua khắp đồng hồ với tinh thần phiêu lưu cháy bỏng! Cậu bé đang có khoảng thời gian vui nhất từ trước đến giờ! Rồi, ngay khi kim lớn sắp chạm mốc 10 giờ, một tia chớp nhỏ màu đỏ tươi vụt qua vạch đích – đó chính là Tích Tắc!

The minutes gaped in disbelief. “A second won the race?” exclaimed Dash.

Các kim phút há hốc mồm kinh ngạc. “Một giây đã chiến thắng trong cuộc đua?” Vọt Vọt thốt lên.

Tick grinned from ear to ear. “See?” he squeaked proudly. “Being small can be super helpful sometimes!”

Tích Tích cười toe toét. “Thấy chưa?” cậu bé kêu chít chít đầy tự hào. “Đôi khi nhỏ bé lại có thể cực kỳ hữu ích!”

From that day on, whenever the clock chimed, everyone remembered Tick, the little second who won the race! He became a super cool hero, showing everyone that even the tiniest person can do amazing things if they’re clever and brave. So next time you hear a clock ticking, listen closely! You might just hear the happy tick-tock of a tiny second, reminding you that big adventures can happen to anyone, no matter how small!

Từ ngày đó trở đi, mỗi khi đồng hồ điểm giờ, mọi người đều nhớ đến Tích Tích, chàng giây nhỏ bé đã giành chiến thắng trong cuộc đua! Cậu bé trở thành một siêu anh hùng cực ngầu, cho tất cả mọi người thấy rằng ngay cả người nhỏ bé nhất cũng có thể làm nên những điều tuyệt vời nếu họ thông minh và dũng cảm. Vì vậy, lần tới khi bạn nghe thấy tiếng tích tắc của đồng hồ, hãy lắng nghe thật kỹ! Biết đâu bạn lại nghe thấy tiếng tích tắc vui vẻ của một giây nhỏ bé, nhắc nhở bạn rằng những cuộc phiêu lưu lớn có thể đến với bất kỳ ai, bất kể họ nhỏ bé đến mức nào!

📝 Cùng học lại các từ vựng xuất hiện trong bài

Chào mừng các phi hành gia trở lại sau chuyến du hành đến hành tinh “Thời gian” đầy ắp điều kỳ thú!

Chắc hẳn các bạn đã thu thập được vô số kho báu kiến thức về các khoảng thời gian khác nhau. Để lưu giữ những kho báu quý giá này, hãy cùng ghé thăm kho báu Từ vựng nhé! Hãy dành thời gian khám phá kho báu Từ vựng và biến những kiến thức thu thập được thành hành trang cho những chuyến phiêu lưu tiếp theo trong tương lai!

Từ vựngPhiên âmNghĩaVí dụ
Half past (n)/hɑːf pɑːst/Nửa, rưỡi, chỉ 30 phútShe always gets up at half past six in the morning.
Cô ấy luôn thức dậy vào sáu giờ rưỡi sáng.
Minute (n)/ˈmɪnɪt/PhútWait for a minute, I’ll be right back.
Đợi một phút, tôi sẽ quay lại ngay.
Second (n)/ˈsek.ənd/GiâyShe answered the question in just a few seconds.
Cô ấy trả lời câu hỏi chỉ trong vài giây.
Dozen (n)/ˈdʌz.ən/Đơn vị đếm không chính thức, thường được sử dụng để chỉ mười hai He bought a dozen eggs from the market.
Anh ấy đã mua 12 trứng từ chợ.

Bạn đã đọc xong truyện rồi đúng không? Mau làm bài trắc nghiệm để ôn tập kiến thức thôi!!!

Nhận đánh giá về kỹ năng của bạn và theo dõi sự tiến bộ của bạn khi bạn tiến bộ!

Icon học tiếng Anh